Correo: mila.araujo@usach.cl
Líneas de investigación: Adquisición/Aprendizaje de Segundas Lenguas, Enseñanza de Portugués para Extranjeros, Lingüística aplicada a la enseñanza y aprendizaje de lenguas, Lingüística aplicada a la formación docente
| Año Obtención | Tipo de Formación | Grado o Formación | Universidad o Centro | País | Trabajo de Tesis o Graduación |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | Magíster | Magíster en Arte, Pensamiento y Cultura Latinoamericanos | Universidad de Santiago de Chile | Chile | Enseñanza de portugués como lengua extranjera en Chile: Un diálogo entre culturas latinoamericanas. |
| 2013 | Graduación | Licenciada en Letras - Lengua Extranjera Moderna o Clásica | Universidade Federal da Bahia | Brasil | A identidade latino-americana no ensino de língua espanhola para brasileiros. |
| Rol o Cargo | Curso o Ramo | Carrera o Programa | Departamento o Escuela | Facultad | Universidad | Ciudad | País | Año Inicio | Año Término |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Profesora por hora | Lengua Portuguesa y Fonética y Fonología del Portugués | Licenciatura en Lingüística Aplicada a la Traducción | Linguística y Literatura | Humanidades | Universidad de Santiago de Chile | Santiago | Chile | 2015 | 2022 |
| Profesora | Portugués I - IV | Turismo y Ecoturismo | Escuela de Turismo y Hotelería | DuocUC | Santiago | Chile | 2020 | 2022 | |
| Profesora | Portugués I y II | Escuela de Negocios | Faculdad de Ciencias Económicas y Administrativas | Universidad de Valparaíso | Santiago | Chile | 2017 | 2018 | |
| Profesora | Profesora de Español como Lengua Extranjera en el Programa PROFICI (Programa de Proficiência em Língua Estrangeira para Estudantes e Servidores da UFBA). | Departamento de Língua Estrangeira | Faculdade de Letras | Universidade Federal da Bahia | Salvador | Bahia | 2013 | 2013 |
| Rol o Cargo | Lugar | Departamento o Escuela | Ciudad | País | Año Inicio | Año Término |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Profesora | Embajada de Brasil | Centro Cultural - Instituto Guimarães Rosa | Santiago | Chile | 2022 | 2022 |
| Profesora de Portugués como Lengua Extranjera y Evaluadora en el Módulo de Avaliação e Acolhimento do Programa Mais Médico para o Brasil. | Ministério da Educação do Brasil | Brasília | Brasil | 2013 | 2014 |
| Año | Nivel | Programa | Escuela o Departamento | Universidad o Centro | País | Autoría | Título |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Pregrado | Licenciatura en Lingüística Aplicada a la Traducción | Lingüística y Literatura | Universidad de Santiago de Chile | Chile | Soto, Antonia; Labraña, Valentina; Reyes, Catalina. | De Mona a Trava, la traducción como arma lingüística: propuesta de traducción de tres monólogos de Amara Moira desde el pajubá al español queer chileno |
| 2022 | Pregrado | Licenciatura en Lingüística Aplicada a la Traducción | Lingüística y Literatura | Universidad de Santiago de Chile | Chile | Retamal, Noemí; Toro, Mabel | Propuesta de traducción del libro “Contos Negreiros” del autor Marcelino Freire a la variante chilena del español: discusión del lenguaje marginal en el contexto académico |
| usuario | Año | Título | Autoría | Fuente | Indexación | DOI o ISSN |
|---|---|---|---|---|---|---|
| mila.araujo | 2023 | Ensino de Português Como Língua Estrangeira no Chile: Um Diálogo Entre-Culturas. En G. Malta (Ed.), Ensino de Tradução e de Línguas: reflexões e propostas didáticas (pp. 291-312). Pontes Editores. | Capítulo de libro | 978-65-5637-747-6 |
Sin resultados
| Año | Tipo de Actividad | Rol en la Actividad | Título de Presentación | Nombre | Lugar | Ciudad | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Congreso | Comité Organizador | Congreso en Homenaje a Magallanes | Centro de Estudios Avanzados, Universidad de Playa Ancha | Viña del Mar | Chile | |
| 2016 | Congreso | Comité Organizador | I Congreso Internacional de Lengua Portuguesa: Experiencias culturales y lingüístico- literarias contemporáneas. | Universidad de Santiago de Chile | Santiago | Chile |
Sin resultados
Sin resultados
Noticias relacionadas